С траница автора
Галина Булатова
| Email: | bulatova1305@yandex.ru |
| Место жительства: | Тольятти |
Об авторе:
Родилась в г. Горьком. Окончила Куйбышевский институт культуры. Автор
книг стихотворений и поэтических переводов "Сильнее меня" (2017), стихов и прозы "Я, Бог, любовь и око" (2019).
Лауреат литературных премий им. Игоря Царёва
"Пятая стихия" (Москва, 2015), им. Салиха
Гуртуева (Махачкала, 2019), им. Сажиды Сулеймановой (Альметьевск, 2021), победитель и призёр ряда конкурсов
поэтического перевода. Публикации в журналах "Звезда", "День и ночь",
"Юность", "Сетевая словесность", "Зарубежные задворки", "Аргамак.
Татарстан" и др. Стихи переведены на сербский язык. Член Союза
российских писателей и Союза писателей РТ.
Произведения
| Название | Раздел | ||||||
| Лена Шагирзян. Письмо Анне Ахматовой | Переводы | 11-02-2021 17:47:52 | 1 | 2 | 904 | ||
| Лена Шагирзян. Мойка, 12 | Переводы | 10-02-2021 13:21:11 | 0 | 3 | 795 | ||
| Байкал | Пейзажная лирика | 07-03-2020 14:18:12 | 3 | 9 | 917 | ||
| Из ненаписанной поэмы | Лирика | 16-07-2018 18:47:40 | 2 | 2 | 1054 | ||
| Пушкин | Лирика | 07-06-2018 23:16:28 | 2 | 3 | 1073 | ||
| Лябиб Лерон. Любовь Такташа | Переводы | 13-04-2018 11:04:09 | 1 | 2 | 1453 | ||
| Лябиб Лерон. «Голубая шаль» | Переводы | 08-04-2018 10:13:23 | 0 | 0 | 1182 | ||
| Неенная | Лирика | 20-02-2018 10:42:14 | 0 | 0 | 1419 | ||
| Аве Марина | Лирика | 04-02-2018 22:53:16 | 2 | 0 | 1187 | ||
| Лябиб Лерон. Пёстрые рубаи | Переводы | 27-01-2018 10:37:52 | 2 | 0 | 1488 | ||
| Лябиб Лерон. Я вышел из бешмета Тукая | Переводы | 25-01-2018 10:32:55 | 0 | 0 | 1381 | ||
| Лябиб Лерон. Время безвременья | Переводы | 11-01-2018 21:35:44 | 0 | 0 | 1191 | ||
| Лябиб Лерон. День просьбы | Переводы | 07-01-2018 15:18:49 | 1 | 0 | 1231 | ||
| Дочке в день рождения 12 декабря | Лирика | 12-12-2017 22:31:01 | 1 | 2 | 1420 | ||
| Осенняя элегия | Лирика | 07-11-2017 22:47:21 | 1 | 0 | 1262 | ||
| Молчание | Лирика | 25-09-2017 15:12:41 | 3 | 8 | 1656 | ||
| Десятое лето | Любовная лирика | 25-08-2017 18:01:22 | 4 | 7 | 1624 | ||
| Фаниль Гилязов. Стихотворения | Переводы | 22-08-2017 20:30:54 | 0 | 0 | 1515 | ||
| Время синих стрекоз | Пейзажная лирика | 28-07-2017 19:50:19 | 5 | 6 | 1761 | ||
| Рифат Салах. Стихотворения | Переводы | 14-07-2017 15:56:52 | 1 | 0 | 2032 | ||
| Лябиб Лерон. Живая точка | Переводы | 19-06-2017 11:31:57 | 4 | 0 | 1372 | ||
| Сосёнка, схваченная оградкой... | Лирика | 16-06-2017 10:29:45 | 4 | 2 | 1372 | ||
| Лябиб Лерон. Калитка | Переводы | 13-06-2017 14:18:44 | 3 | 4 | 1579 | ||
| Лябиб Лерон. 0:00 | Переводы | 05-06-2017 13:38:24 | 2 | 2 | 1349 | ||
| Лябиб Лерон. Не позабудь | Переводы | 26-05-2017 21:19:03 | 3 | 0 | 1302 | ||
| Симбирск | Лирика | 21-05-2017 10:00:19 | 1 | 2 | 1471 | ||
| Лябиб Лерон. Хаос | Переводы | 15-05-2017 21:35:44 | 3 | 0 | 1378 | ||
| «Не хочется о мелком. Преходящи…» | Любовная лирика | 24-03-2017 09:44:56 | 1 | 6 | 1465 | ||
| Блаженная мати Матрона | Лирика | 01-03-2017 10:53:14 | 8 | 13 | 1879 | ||
| Ленар Шаех. Из «Английской тетради» | Переводы | 28-02-2017 11:25:35 | 1 | 10 | 1666 | ||
| Оставьте оробенье на кончике пера... | Пейзажная лирика | 14-02-2017 11:24:02 | 1 | 0 | 1377 | ||
| Настоящее прошлое | Лирика | 18-11-2016 19:39:12 | 4 | 12 | 1576 | ||
| Сызрань | Лирика | 04-11-2016 13:23:51 | 2 | 11 | 1943 | ||
| Нежному Нижнему – из Казани | Пейзажная лирика | 02-11-2016 13:17:32 | 0 | 0 | 1459 | ||
| Фирдус Девбаш. Лиса и петух | Переводы | 19-10-2016 13:59:58 | 2 | 0 | 1652 | ||
| Рамазан Байтимеров. Восьмистишия | Переводы | 10-10-2016 08:24:15 | 3 | 2 | 1680 | ||
| Рамазан Байтимеров. Песня родника | Переводы | 10-10-2016 08:14:38 | 4 | 6 | 1626 | ||
| Фирдус Девбаш. Правда | Переводы | 01-10-2016 10:53:10 | 2 | 0 | 1753 | ||
| Был человек – и нет... | Лирика | 31-08-2016 08:02:09 | 2 | 0 | 1361 | ||
| Рамазан Байтимеров. Осенняя песня | Переводы | 29-08-2016 07:56:48 | 0 | 0 | 1645 | ||
| Рамазан Байтимеров. Годы-годы, вы – нежные струны... | Переводы | 27-08-2016 19:35:19 | 1 | 3 | 2031 | ||
| Песни марийских озёр | Пейзажная лирика | 18-07-2016 08:58:36 | 2 | 2 | 1716 | ||
| Лябиб Лерон. Вечный зов | Переводы | 30-05-2016 07:11:42 | 5 | 4 | 1605 | ||
| Элизабет Браунинг. Как я люблю тебя? | Переводы | 22-05-2016 23:51:15 | 4 | 1 | 2219 | ||
| Лябиб Лерон. Ах, мой ангел прекрасный... | Переводы | 10-05-2016 05:42:04 | 3 | 6 | 1724 | ||
| Лябиб Лерон. Земляничные губы | Лирика | 08-05-2016 13:02:42 | 3 | 4 | 1745 | ||
| Лябиб Лерон. Одуванчики летели, одуванчики... | Лирика | 05-05-2016 09:10:34 | 3 | 8 | 1788 | ||
| Ломбард | Лирика | 25-04-2016 09:17:28 | 5 | 8 | 1610 | ||
| Поэзотерика | Пейзажная лирика | 22-04-2016 12:26:47 | 7 | 11 | 1671 | ||
| Ленар Шаех. Предсказание | Лирика | 11-04-2016 11:35:43 | 2 | 4 | 1842 | ||
| Ленар Шаех. Парить ветрам и водам течь | Лирика | 08-04-2016 08:15:51 | 3 | 10 | 2112 | ||
| Лябиб Лерон. На жёлтой лодочке луны | Лирика | 22-03-2016 13:06:37 | 2 | 2 | 1883 | ||
| Елабуга | Лирика | 14-03-2016 08:39:40 | 5 | 8 | 1899 | ||
| Ленар Шаех. Синичка с вестью стучит в окно | Лирика | 03-03-2016 16:45:48 | 4 | 9 | 1572 | ||
| Ленар Шаех. Светлый голос | Лирика | 01-03-2016 10:20:48 | 3 | 6 | 1853 | ||
| Автоград | Лирика | 13-02-2016 09:04:15 | 5 | 6 | 1709 | ||
| Лябиб Лерон. Я – стихия | Лирика | 09-02-2016 09:09:35 | 1 | 2 | 1772 | ||
| Лябиб Лерон. Лунная дочь бессонницы | Лирика | 18-01-2016 21:50:16 | 2 | 2 | 1978 | ||
| Гарай Рахим. Самообмана люлька золотая... | Лирика | 11-01-2016 15:22:21 | 4 | 4 | 2294 | ||
| Прибалтика | Белый и вольный стих | 07-01-2016 09:40:46 | 7 | 16 | 2103 | ||
| Гарай Рахим. Возвращаясь в Казань | Лирика | 28-12-2015 23:25:29 | 2 | 4 | 2553 | ||
| Лябиб Лерон. Авиценной не стану | Лирика | 08-12-2015 19:45:47 | 4 | 10 | 2717 | ||
| Лябиб Лерон. Если возможно... | Лирика | 04-12-2015 09:52:00 | 2 | 5 | 2155 | ||
| Лябиб Лерон. Я только сам себе понятен... | Лирика | 02-12-2015 19:39:19 | 2 | 2 | 1826 | ||
| Ленар Шаех. Сожги печаль, тревожа клавиши... | Лирика | 04-11-2015 09:41:42 | 0 | 4 | 1949 | ||
| Ленар Шаех. Красное яблоко, белое платье... | Лирика | 02-11-2015 21:49:02 | 0 | 2 | 1914 | ||
| Ленар Шаех. И случилось однажды так... | Лирика | 31-10-2015 21:47:14 | 0 | 3 | 1807 | ||
| Ленар Шаех. Жёлтый цветок осторожно в ладони беру... | Лирика | 30-10-2015 09:19:30 | 0 | 2 | 1711 | ||
| Дойдя до точки невозврата | Лирика | 27-10-2015 11:20:07 | 0 | 6 | 2008 | ||
| Казань – Тольятти | Лирика | 05-10-2015 15:58:03 | 1 | 4 | 1866 | ||
| Посвящение в Кальпиди | Поэтическая публицистика | 01-10-2015 08:46:48 | 0 | 5 | 2214 | ||
| Обсерватория | Лирика | 25-09-2015 11:04:59 | 0 | 4 | 1920 | ||
| Молодецкий курган | Пейзажная лирика | 14-08-2015 06:59:19 | 0 | 4 | 2296 | ||
| Рузаль Мухаметшин. Добрый вечер. | Лирика | 07-07-2015 00:31:35 | 0 | 4 | 2544 | ||
| Рузаль Мухаметшин. Перекрёсток | Лирика | 05-07-2015 13:27:40 | 0 | 4 | 2499 | ||
| Горошина | Лирика | 08-06-2015 09:34:05 | 2 | 9 | 2010 | ||
| По мотивам Наби Даули. Из дневника памяти. | Гражданская лирика | 10-05-2015 01:14:31 | 0 | 2 | 2519 | ||
| Эльс Гаделев. Что твоя им судьба, что твоя им печаль и язык? | Лирика | 02-05-2015 07:50:52 | 0 | 3 | 2093 | ||
| Таблички синие причудливо мешая | Лирика | 30-03-2015 03:32:25 | 0 | 2 | 1979 | ||
| Улица Комзина в Тольятти | Лирика | 29-01-2015 17:05:06 | 0 | 6 | 2228 | ||
| Ленар Шаех. Облетает листва, продолжается жизнь... | Лирика | 22-01-2015 13:31:25 | 0 | 4 | 2300 | ||
| Рождество | Религиозная лирика | 07-01-2015 15:22:42 | 0 | 3 | 1976 | ||
| Ленар Шаех. Стихи о любви | Любовная лирика | 24-12-2014 11:54:30 | 0 | 5 | 2551 | ||
| Ленар Шаех. Три стихотворения | Переводы | 18-12-2014 19:26:28 | 0 | 5 | 2609 | ||
| И лёгкой поступью меж нами... | Лирика | 22-11-2014 20:08:34 | 0 | 10 | 2117 | ||
| Все автобусы – братья | Любовная лирика | 02-10-2014 22:48:29 | 0 | 7 | 2342 | ||
| Осенняя флейта в разрезе | Пейзажная лирика | 27-09-2014 21:42:15 | 0 | 3 | 1941 | ||
| Йошкар-Ола | Лирика | 26-07-2014 08:19:24 | 0 | 4 | 2183 | ||
| Квадратный снег | Иронические стихи | 09-07-2014 08:18:59 | 0 | 6 | 2055 | ||
| На отмели времён | Любовная лирика | 10-06-2014 13:18:16 | 0 | 5 | 2058 | ||
| Лядской сад | Лирика | 23-04-2014 21:22:49 | 0 | 7 | 2247 | ||
| И тебя не услышит Бетховен... | Лирика | 30-03-2014 06:41:55 | 0 | 7 | 1967 | ||
| Март | Пейзажная лирика | 07-03-2014 20:22:07 | 0 | 4 | 2110 | ||
| Снег бегущей строкой | Лирика | 14-02-2014 10:53:17 | 0 | 9 | 1974 | ||
| Я была любима | Любовная лирика | 26-01-2014 10:22:37 | 1 | 12 | 2357 | ||
| Читаю капли на стекле | Лирика | 24-12-2013 14:22:30 | 0 | 8 | 2113 | ||
| Имена | Лирика | 26-11-2013 19:32:24 | 0 | 6 | 2586 | ||
| Мне снилось: над степью и Волгой... | Лирика | 21-11-2013 00:32:06 | 0 | 8 | 2337 | ||
| Дирижёр | Лирика | 14-11-2013 20:52:48 | 0 | 9 | 2346 | ||
| По кленово-огненному следу... | Пейзажная лирика | 04-10-2013 10:33:33 | 0 | 5 | 2185 | ||
| Бабье лето | Пейзажная лирика | 25-09-2013 18:39:10 | 0 | 5 | 2116 | ||
| В парке «Чёрное озеро» | Любовная лирика | 18-09-2013 09:46:13 | 0 | 5 | 2107 | ||
| Акупунктура дождя | Пейзажная лирика | 02-09-2013 21:01:10 | 0 | 4 | 2049 | ||
| Омограммы | Палиндромы | 18-08-2013 18:52:19 | 0 | 5 | 2281 | ||
| Дышу Казанью | Любовная лирика | 25-07-2013 08:18:35 | 0 | 6 | 2285 | ||
| Казань майская | Пейзажная лирика | 21-05-2013 07:28:04 | 0 | 2 | 2050 | ||
| Февраль | Пейзажная лирика | 18-03-2013 21:17:32 | 0 | 3 | 2020 | ||
| Имя розы | Любовная лирика | 16-03-2013 11:28:34 | 0 | 3 | 2070 | ||
| Сохранить как черновик | Лирика | 12-03-2013 00:20:46 | 0 | 4 | 2043 | ||
| Слово, соловушко, соловей | Лирика | 24-02-2013 08:21:54 | 0 | 9 | 2416 | ||
| Полдень. У полдневной реки | Лирика | 05-01-2013 07:48:34 | 0 | 2 | 2041 | ||
| Блаженная | Лирика | 24-11-2012 21:05:42 | 0 | 6 | 2174 | ||
| Есенинское | Лирика | 10-10-2012 20:34:19 | 0 | 7 | 2078 | ||
| Сверчок | Лирика | 23-09-2012 09:00:16 | 0 | 7 | 2105 | ||
| Храм всех религий | Религиозная лирика | 10-08-2012 21:12:52 | 0 | 5 | 2895 | ||
| Раифа | Философская лирика | 28-07-2012 23:39:05 | 0 | 6 | 2329 | ||
| Папе | Лирика | 16-07-2012 11:42:40 | 0 | 6 | 2028 | ||
| Шмель | Лирика | 06-05-2012 22:27:40 | 0 | 6 | 2437 | ||
| Зеленежность | Любовная лирика | 30-04-2012 19:58:26 | 0 | 3 | 2172 | ||
| Детские часики | Лирика | 02-04-2012 22:52:54 | 0 | 2 | 2025 | ||
| В чайном доме отведав чая... | Лирика | 08-03-2012 07:17:24 | 0 | 3 | 2168 | ||
| Сиреневый снег | Лирика | 18-12-2011 12:39:52 | 0 | 4 | 2577 | ||
| Декабрьский блюз | Пейзажная лирика | 14-12-2011 08:42:40 | 0 | 2 | 2528 | ||
| Небушко | Лирика | 12-11-2011 11:04:10 | 0 | 5 | 2342 | ||
| Белые, красные, золотые… | Лирика | 29-10-2011 10:21:39 | 0 | 5 | 2390 | ||
| Fantasia чистой воды. Чары жемчужных лун | Лирика | 26-10-2011 00:13:19 | 0 | 7 | 2371 | ||
| Галка | Любовная лирика | 17-10-2011 10:46:09 | 0 | 3 | 2389 | ||
| Пожалуй, он и был стиляга | Иронические стихи | 12-10-2011 14:37:15 | 0 | 6 | 3291 | ||
| Мелькнула фигурка в зелёном... | Лирика | 10-10-2011 08:12:54 | 0 | 4 | 2240 | ||
| День осеннего равноденствия. Сентябрины. | Пейзажная лирика | 20-09-2011 18:34:44 | 0 | 4 | 2597 | ||
| Шекспиру | Философская лирика | 08-09-2011 17:38:12 | 0 | 4 | 2493 | ||
| Синяя птица | Любовная лирика | 22-08-2011 19:13:57 | 0 | 7 | 2878 | ||
| Мур-мемуары Марфы | Прозаические миниатюры | 19-08-2011 08:22:08 | 0 | 4 | 4623 | ||
| Дворцы городов | Философская лирика | 26-07-2011 12:36:08 | 0 | 4 | 2363 | ||
| И первое «можно» | Прозаические миниатюры | 18-07-2011 16:00:36 | 0 | 3 | 2314 | ||
| И радуюсь о тебе | Любовная лирика | 17-07-2011 13:06:45 | 0 | 3 | 2956 | ||
| Дедушка мой Булатов | Лирика | 04-07-2011 14:30:42 | 0 | 14 | 4196 | ||
| Где-то на озере Ханка | Циклы стихов | 27-06-2011 20:00:54 | 0 | 2 | 2722 | ||
| Стихи и загадки для детей | Детская поэзия | 23-06-2011 16:07:33 | 0 | 6 | 4992 | ||
| Ночная молитва | Любовная лирика | 21-06-2011 17:52:20 | 0 | 5 | 2961 | ||
| Щень | Лирика | 16-06-2011 18:44:51 | 0 | 1 | 2334 | ||
| Солнечное затмение | Пейзажная лирика | 15-06-2011 08:40:57 | 0 | 5 | 3207 | ||
| И сорок ступенек туда... | Любовная лирика | 13-06-2011 09:33:20 | 0 | 3 | 2626 | ||
| Танцевали румбу ракушки | Лирика | 11-06-2011 22:38:49 | 0 | 6 | 2731 | ||
| Парижанка | Любовная лирика | 05-06-2011 21:58:02 | 0 | 5 | 2758 | ||
| Звучала песнь | Религиозная лирика | 02-06-2011 20:10:34 | 0 | 10 | 2505 |
Условные обозначения: Избранное | Дайджест | Колонка редактора | Иллюстрация