Искусственное яйцо

Дата: 09-12-2022 | 16:57:26

(Внучка, помогая разбирать сумку с продуктами, обнаруживает в кассете яйцо с прилипшим пёрышком):

- Оно искусственное, деда! Смотри, вот тут:
На настоящих яйцах перья-то не растут!

Сергей Ткаченко (Amis), 2022

Сертификат Поэзия.ру: серия 327 № 171736 от 09.12.2022

2 | 2 | 412 | 05.05.2024. 12:38:13

Произведение оценили (+): ["Людмила Станева", "Ирина Бараль", "Владислав Кузнецов"]

Произведение оценили (-): []

Тема: Re: Искусственное яйцо Сергей Ткаченко (Amis)

Автор Владислав Кузнецов

Дата: 09-12-2022 | 17:58:15

Доброго вечера, Сергей.
Ничего себе - ещё кто-то говорил, что ДК проседает...
Толерантные переводы комментировать пока не могу -
просто не хочу на выстрел приближаться к переводам...
А это очень даже напомнило детство.
Николая Резанова и К.
И даже дописанный финал про волосатые помидоры...
https://yandex.ru/video/preview/16625922875577017368
Нормально, дед. Спасибо.

Тема: Re: Re: Искусственное яйцо Сергей Ткаченко (Amis)

Автор Сергей Ткаченко (Amis)

Дата: 09-12-2022 | 19:10:22

Владислав, доброе время.
Как там, у Лёши с Гошей: "Откуда-то взялось какое-то чего-то совсем без никаких условий для него".
А к переводам (то ли рантным, то ли нерантным) и в самом деле лучше приближаться после выстрела. Пока перезарядить не успели. :о)
Спасибо за ссылку-напоминание. Очень кстати.